Abstract:
RESUMEN: La población de Chalchicomula de Sesma en Puebla, destaca por ser emplazada en una localidad
donde resalta el aprovechamiento del recurso hídrico del Citlaltépetl, lo cual llevó al desarrollo de
infraestructura para el aprovechamiento de este recurso natural. Aunque su fundación data del
siglo XVI, se documenta que los primeros asentamientos novohispanos correspondieron a
haciendas cerealeras, no obstante, la eclosión del núcleo poblacional se da en el siglo XVIII donde
resalta la edificación de los primeros templos de la localidad.
El primero de ellos, dedicado a San Juan Nepomuceno, el cual partió de la edificación de
una capilla dedicada a este onomástico, como tal, su administración fue realizada por el clero
secular, por lo que no cuenta con registros estilísticos que lo liguen a una orden en particular. Es
por ello que hacia el siglo XIX se edificaron los anexos al templo, los cuales fueron destinados a
la casa cural, siendo que en el año de 1973 se suscita un sismo con epicentro cercano a la
población, el cual trae por consecuencia el colapso de diversas construcciones, entre ellas e
Templo de San Juan Nepomuceno, donde se perdió en su totalidad gran parte de la nave
principal, cúpula, torre campanario y el frontón con una sección del segundo cuerpo de la
fachada principal.
Así, las intervenciones de restauración realizadas integraron elementos estructurales
contemporáneos y visualmente se diferenciaron de las fábricas originales. No obstante,
acercándose al medio siglo de dichas intervenciones, comienzan a notarse incompatibilidades y
deterioros que pueden volver a poner en riesgo al inmueble. Asimismo, el registro de estado
actual, fábricas y deterioros presente, encauza planteamientos teóricos hacia la intervención de
este inmueble histórico. En donde resalta la conservación de la zona del Presbiterio, por ser la
primera etapa constructiva y cuyas fábricas no han sido alteradas por intervenciones anteriores,
ello en relación a principios de la Restauración objetiva, como propuesta para la preservación de
técnicas y materiales del elemento arquitectónico.
ABSTRACT: The population of Chalchicomula de Sesma in Puebla, stands out for being located in a locality
where the use of the Citlaltépetl water resource stands out, which led to the development of
infrastructure for the use of this natural resource. Although its foundation dates back to the 16th
century, it is documented that the first Novohispanic settlements corresponded to grain farms,
however, the emergence of the population center occurs in the 18th century, where the
construction of the first temples in the town stands out.
The first of them, dedicated to San Juan Nepomuceno, which started from the construction
of a chapel dedicated to this onomastic, as such, its administration was carried out by the secular
clergy, so it does not have stylistic records that link it to a particular order. That is why towards the
19th century the annexes to the temple were built, which were destined for the parish house, being
that in the year of 1973 an earthquake with an epicenter near the population was raised, which
consequently brought about the collapse of various constructions, including the Temple of San
Juan Nepomuceno, where a large part of the main nave, dome, bell tower and the pediment with
a section of the second body of the main façade were completely lost.
Thus, the restoration interventions carried out integrated contemporary structural elements
and visually differed from the original factories. However, approaching half a century of these
interventions, incompatibilities and deterioration begin to be noticed that can once again put the
property at risk. Likewise, the record of the current state, factories and present deterioration,
directs theoretical approaches towards the intervention of this historic property. Where the
conservation of the Presbytery area stands out, for being the first constructive stage and whose
factories have not been altered by previous interventions, this in relation to the principles of the
objective Restoration, as a proposal for the preservation of techniques and materials of the
architectural element.
Description:
Tesis (Especialidad en Restauración Arquitectónica), Instituto Politécnico Nacional, SEPI, ESIA, Unidad Tecamachalco, 2022, 1 archivo PDF, (123 páginas). tesis.ipn.mx