Interpretación, patrimonio cultural y transmisión de significados. Caso; zona arqueológica de Tula de Allende, Hidalgo

Abstract

RESUMEN: La investigación tuvo como objetivo definir una propuesta de comunicación in situ mediante la cual sea posible enriquecer la forma en la cual los visitantes interpretan el patrimonio cultural de la zona arqueológica de Tula. Para poder definir la propuesta de comunicación in situ, se analizaron los parámetros sobre la interpretación de patrimonio con herramienta de comunicación in situ, y para comprender qué elementos intervienen en la interpretación que realizan los visitantes se indagó en los aportes dados por Alfred Schütz sobre la forma de interpretar del sujeto. Con base a los lineamientos que marca la metodología de la interpretación del patrimonio, se precisó que elementos forman parte de patrimonio cultural y natural de la zona arqueológica de Tula, se determinó mediante observación en campo, entrevistas a responsables del sitio arqueológico las condiciones actuales de sitio respecto a los servicios que ofrecen a los visitantes, las instalaciones y los medios para llevar la comunicación in situ. Se determinó, por medio de encuestas el perfil de los visitantes, sus motivos, intereses y actividades al acudir a la zona arqueológica, así como también su percepción respecto a los servicios y medios de comunicación in situ. Además, se elaboró un plano de la zona arqueológica en el que se ubicaron los vestigios arqueológicos, se identificaron alternativas de recorridos, señalización y áreas aptas para llevar a cabo el plan de comunicación in situ. Finalmente, se presenta la propuesta de comunicación in situ para la zona arqueológica de Tula, en este apartado se hace énfasis en los cambios que se observaron necesarios para implementar un plan de comunicación in situ, se presenta el diseño del plan de comunicación in situ y las condiciones para poder implementarlo.

ABSTRACT: The research aimed to define a communication proposal in situ by which it is possible to enrich the way in which visitors interpret the cultural heritage of the archaeological zone of Tula. To define the proposed site communication parameters on the interpretation of heritage communication tool analyzed in situ, and to understand what elements are involved in the interpretation made by the visitors inquired on the contributions given by Alfred Schütz on how to interpret the subject. Based on the guidelines mark the methodology of heritage interpretation, it was stated that elements are part of the cultural and natural heritage of the archaeological zone of Tula, was determined by field observation, interviews to the archaeological site of the current conditions site regarding the services we offer visitors, the facilities and the means for on-site communication. It was determined, through surveys visitor profile, their motives, interests and activities go to the archaeological site, as well as their perception of the services and facilities on-site communication. Furthermore, drew a map of the archaeological site where the archaeological remains were located, alternative routes, signage and suitable areas were identified to carry out the communication plan in situ . Finally , the proposed communication site for the archaeological zone of Tula , in this section the emphasis is on the changes that were observed required to implement a site plan submission, the design of the site plan submission is presented is presented and conditions to implement .